yardım edermisiniz
kardeşim, risaleyi okurken çok fazla kelimelere dalmayın genel anlamı idrak etmeye çalışın arada bilmediğiniz kelimeler olması normaldir ancak tek tek kelime manalarıyla uğraşırsanız sıkılırsınız ve okumak tat vermeyebilir, küçük sözleri okuyun biraz usluba aşina olduğunuzda okuması tat verecektir,, tekrar tekrar okuduğunuzda daha evvelki okumanızda anlamadığınız şeyler anlayacaksınız ve böle biyer varmıydı burda dye hayrete bile düşeceksiniz,, tavsiyem bu yöndedir, tek tek kelime kelime çevirmekle o şekilde çok yavaş ve tatsız bir okuma yerine durmaksızın elinizden geldiği, anladığınz kadar okuyun ve sonra aynı yerleri tekrar okuyun ve ikinci okumanızda bile farkı göreceksiniz..