[BILGI]"lisan-ı hâl ile" "hal diliyle"
"tâ şakîlerin şerrinden kurtulup hâcâtını tedarik" "eşkıyanın şerrine uğramadan ihtiyaçlarını karşılayabilmesi"
"şu sahrânın" "şu çölün"
"seyyahsın" "yolcusun"
"hâcâtın" "ihtiyaçların""raptedip" "bağlayıp"
"pervâsı" "korkusu"
"mevcudat" "varlıklar"
"lisan-ı hâl ile" "hal diliyle"
"cebren" "zorla"
"Yakînen bilirsin" "şüphesiz bilirsin"
"istinad eder" "dayanır""matbaha-i kudretten" "kudret mutfağından"
"musahhar olur" "itaat eder"
"intişar etmesi" "yayılması"
"salâbet" "sertlik"
"hararet" "sıcaklık"
"Âhirde" "Sonda"
"derk etmek" "anlamak"
"belâhet" "ahmaklık"
"zahirî" "görünüşteki"
"ebleh" "ahmak"[/BILGI]
toplamı 22 olmak üzere, doğru çevrilmiş. Arada kısmen eksik olanları da tam sayıyoruz.