Endonezya’dan binler selam

Esselamu aleykum ve rahmatullahi ve berakatuhu

Endonezya’dan binler selam. Uzun zaman oldu mail yazmayali. Elhamdulillah baskent Cakarta’da ikisi Endonezya Lisani’nda ve biri Turkce olmak uzere haftalik uc dersimiz devam etmektedir. buna ilaveten Sulawesi Adasindaki Kendari ve Makassar sehirlerinde Endonezyali Hasanuddin Abi ve Taslim kardeslerin nezaretinde dersler devam etmektedir. Risale tercumeleri devam etmekte olup, su an Sozler tercume edilmektedir.

Daha once Lem’alar 2003 yilinda tercume edilip Rajawali isimli bir yayinevi tarafindan basilmisti. Mevcut tercumeyi tashih ettik. Elhamdulillah, bu Mart ayinda 2000 adet basildi. Lem’alarin basimindan hemen sonra Endonezya’nin Sumetra Adasi’nin kuzeyinde yer alan Medan sehrinde ozel bir universitenin rektoru olan Prof. Syahrin Harahap tarafindan kendi universitesinde Lemalar icin tanitim semineri yapalim teklifi geldi. Insaallah Nisan ayinin ilk haftasi mezkur universitede tanitim semineri duzenleyecegiz. Endonezya’da yeni cikan kitaplar icin tanitim semineri duzenlenmesi bir adettir ve bedah buku diyorlar.
Arzedecegimiz diger bir hususta, bu senede baskent Cakarta’da 5-14 Mart arasinda duzenlenen Islami Kitaplar Fuari. Fuara yogun bir talep vardi. Bu fuara Endonezya Lisanindaki Risaleleri basan yayinevi de istirak etti. Fuarda risaleler sergilendi. Ayrica fuara istirak eden baska bir yayinevine daha tercume risalelerden satilmasi icin emanet olarak biraktik. Endonezya Lisani’nda risaleleri tanitici bir brosur bastirip fuara gelenlere dagittik. Risaleleri satin almak isteyenleri risaleleri tanitmak ve onlarla tanisma imkanimiz oldu. Gecikmeli de olsa tercume Lem’alar fuardaki standdaki yerini aldi ve okuyucuyla bulustu. İnsaallah gelecek sene kendimiz ayri bir stand kiralayacagiz.
Fuara istirak etmemizin en bariz meyvesi su oldu. Risaleleri satilmasi icin emanet biraktigimiz yayinevinde calisan Gunawan birisi Ayetul Kubra’yi biraz okuduktan sonra cok etkilendigini soyledi. Kendisi orta dereceli okullarda dini programlar duzenledigini soyledi ve bizi Turkiye’deki super lise seviyesinde olan bir liseye Ayet-ul Kubra’yi anlatmamiz icin davet etti. 10 Mart tarihinde yaklasik 200 kadar lise talebesine uc grup halinde ustadi CD’den tanitip, Ayet-ul Kubra’yi anlattik. Cenab-i Hakk tesir halkeder insaallah. Dualarinizi bekleriz.
Endonezya Nur talebeleri namina
Hasbi