{"id":973,"date":"2008-11-09T11:22:53","date_gmt":"2008-11-09T08:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.risaleforum.net\/blog\/?p=973"},"modified":"2021-09-18T01:45:48","modified_gmt":"2021-09-17T22:45:48","slug":"abdden-hizmet-haberleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/nurhizmetleri\/haberler\/abdden-hizmet-haberleri.html","title":{"rendered":"ABD’den Hizmet Haberleri"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f
\u0627\u064e\u0644\u0633\u064e\u0651\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f \u0627\u064e\u0628\u064e\u062f\u064b\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n

Aziz ve muhterem karde\u015flerimiz,<\/span><\/p>\n

Amerika Birle\u015fik Devletlerinde \u0130man ve Kur`an hizmeti ile alakal\u0131 m\u00fcjdeli haberleri arz ederiz.<\/span><\/p>\n

Evvela Risale-i Nur’un \u0130spanyolca terc\u00fcme hizmetleri,
Saniyen, Nur Dershanelerinde \u0130man hizmetleri,
Salisen, Amerika’daki Camilerde Risale-i Nur hizmetleri,
Rabian, Posta ile \u00fccretsiz Risale-i Nur Da\u011f\u0131t\u0131m\u0131,
Ve son olarak da Amerika’l\u0131 Zenci ve Hispanik’ler (Amerikada \u0130spanyolca konu\u015fan milletler) aras\u0131nda h\u0131zla yay\u0131lan \u0130slamiyet hakk\u0131nda olacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

 <\/strong><\/span><\/p>\n

Risale-i Nur’un \u0130spanyolca terc\u00fcme hizmetleri<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Yakla\u015f\u0131k 40 y\u0131ld\u0131r Amerika’da ikamet eden Prof. Dr. S\u00fcleyman K. a\u011fabeyin \u0130spanyol as\u0131ll\u0131 han\u0131m\u0131 Risale-i Nur eserlerini b\u00fcy\u00fck bir i\u015ftiyakla \u0130spanyolca lisan\u0131na terc\u00fcme etmektedir. Kaderin garip bir cilvesi ve kerametvari bir tevafuk; 1970’li y\u0131llarda Amerika’da ilk defa Risale-i Nur’un \u0130ngilizceye terc\u00fcme edilen merkezi M\u0131lwaukee \u015fehrinde Cenab-\u0131 Hak tekrar S\u00fcleyman a\u011fabey ve ailesini Risale-i Nur’un \u0130spanyolca terc\u00fcmesinde istihdam etmi\u015f. Terc\u00fcme heyetinde ayr\u0131ca m\u00fcsl\u00fcman olan \u0130spanyol as\u0131ll\u0131 emekli Avukat Robert Solano a\u011fabey ve Wisconsin \u00dcniversitesi Hukuk Fak\u00fcltesinde g\u00f6rev yapm\u0131\u015f olan bir ba\u015fka bir avukat dostumuz Dr. Narciso tashih vazifesini yapmaktad\u0131rlar. Ayr\u0131ca kitap bas\u0131m\u0131 ve teknik i\u015flerde \u00dcniversite talebelerinden \u0130mran, Selahattin ve Hasan karde\u015flerimiz de yard\u0131mc\u0131 olmaktad\u0131rlar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ge\u00e7en y\u0131l ki \u0130stanbul ziyaretimizde Sungur a\u011fabey \u015fahsi olarak, \u0130spanyolca Risale-i Nurlar\u0131n bas\u0131m\u0131 i\u00e7in teberr\u00fcken S\u00fcleyman a\u011fabeye 100 dolar para ba\u011f\u0131\u015f\u0131nda bulunmu\u015ftu. Onun duas\u0131 ve paras\u0131n\u0131n bereketi ile terc\u00fcme ve bask\u0131 i\u015flerinde b\u00fcy\u00fck bir teshilat olmaktad\u0131r. Burada ya\u015fayan Nur talebesi karde\u015flerimizin gayretleri ile de kar amac\u0131 g\u00fcdmeyen k\u00fc\u00e7\u00fck bir matbaa kurduk bask\u0131 hizmetlerini de kendimiz deruhte etmekteyiz. \u00dcstad\u0131n K\u00fc\u00e7\u00fck Tarih\u00e7e-i Hayat\u0131 \u0130spanyolca’ya terc\u00fcme edildi ve ilk bask\u0131s\u0131n\u0131 yapt\u0131k. Burada ve G\u00fcney Amerika’da \u0130spanyolca konu\u015fan ki\u015filere bu eseri Amer\u0131ka k\u0131tas\u0131nda da\u011f\u0131tmaktay\u0131z. T\u00fcrkiye’de Risale-\u0131 Nuru basan yay\u0131n evlerine de bu eserin birer kopyas\u0131n\u0131 g\u00f6nderdik. Ba\u015fka \u0131steyen yay\u0131nevleri varsa \u00fccretsiz ve telif hakk\u0131 \u00f6demeden www.islamicinformationservice.com web sitesinden Bedi\u00fczzaman’n\u0131n \u0130spanyolca Tarih\u00e7e-i Hayat\u0131n\u0131 ve di\u011fer \u0130spanyolca terc\u00fcmeleri elde edebilirler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ayet\u00fc-l K\u00fcbra risalesinin \u0130spanyolca terc\u00fcmesi in\u015fallah yak\u0131nda bitecek. Eserin tashih \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yap\u0131lmaktad\u0131r. Yak\u0131nda web sitemizde yay\u0131nl\u0131yaca\u011f\u0131z. \u0130n\u015faallah T\u00fcrkiye bask\u0131s\u0131 i\u00e7inde birer kopyas\u0131n\u0131 Turkiye’deki Nur matbaalar\u0131na g\u00f6nderece\u011fiz.<\/span><\/p>\n

 <\/strong><\/span><\/p>\n

Nur Dershanelerinde \u0130man Hizmetleri<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u2018T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr Evi’ olarak adland\u0131r\u0131lan Nur dershanemizde Cumartesi geceleri umumi Risale-i Nur dersleri yap\u0131lmakta ve ayn\u0131 zamanda T\u00fcrk\u00e7e bilmeyen karde\u015flerimize de sohbetler ingilizceye an\u0131nda terc\u00fcme edilmektedir. Han\u0131mlarda haftada \u00fc\u00e7 defa bir araya gelip Nur derslerini yapmaktad\u0131rlar. Cumartesi geceleri han\u0131m derslerinde Nur derslerine ilaveten Haf\u0131z Fat\u0131ma han\u0131m da Amerikal\u0131 yeni m\u00fcsl\u00fcman olmu\u015f han\u0131mlara Kur’an dersi vermektedir. Ayda bir defa da Milwaukee ve \u015eikago camilerinde vaaz veren T\u00fcrk ve di\u011fer milletlere mensup m\u00fcsl\u00fcman dostlar\u0131 dershanemize davet edip imani ve \u0130slami konularda seminer vermektedirler ve in\u015faallah ittihad-\u0131 islam\u0131n tesisine bir vesile olmaktad\u0131rlar. Ge\u00e7ti\u011fimiz aylarda burada \u00dcniversite e\u011fitimi g\u00f6ren o\u011flunu ziyarete gelmi\u015f olan Tekirda\u011f Milletvekili say\u0131n Z.A. da T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr Evi’mizde bir seminer verdi. Genellikle seminerler sonunda misafir konu\u015fmac\u0131lara Risale-i Nur’un cep boy Arap\u00e7a yada \u0130ngilizce eserlerden birer tak\u0131m hediye etmekteyiz. Misafirlerimiz dershane hizmetlerimizden \u00e7ok etkilendiklerini \u00dcstad\u0131n bu tarz hizmetin\u0131n daha tesirli ve semeredar oldu\u011funu ve kendilerinin de bu tarz hizmete b\u00fcy\u00fck bir ihtaya\u00e7lar\u0131 oldu\u011funu dile getirmektedirler. Hatta dershanemizde cemaatle k\u0131l\u0131nan namazlardan sonra yap\u0131lan tesbihattan da \u00e7ok etkilendiklerini ve hayranl\u0131klar\u0131n\u0131 ifade etmektedirler. Kendilerinin ifadesi ile b\u00fcy\u00fck salonlarda kalabal\u0131klara yap\u0131lan \u015fa\u015fal\u0131 konferanslarda arzu edilen neticeleri alamad\u0131klar\u0131n\u0131 \u00fcz\u00fclerek dile getirmektedirler. Kendileri de in\u015faallah hizmetler i\u00e7in bulunduklar\u0131 muhitte Nur dershanleri gibi evler a\u00e7acaklar\u0131n\u0131 ve tecr\u00fcbelerimizi kendileri ile payla\u015fmam\u0131z\u0131 istemektedirler.<\/span><\/p>\n

Allah’a binlerce \u015f\u00fck\u00fcrler olsun ki \u00dcstad\u0131n ortaya koydu\u011fu Cihan \u015fum\u00fcl hizmet tarz\u0131 d\u00fcnyan\u0131n her yerinde h\u00fcsn-\u00fc tesirini bizzat m\u00fc\u015fahede etmekteyiz.<\/span><\/p>\n

 <\/strong><\/span><\/p>\n

Amerika’daki Camilerde Risale-i Nur Hizmetleri<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Bulundu\u011fumuz muhitte ve di\u011fer eyaletlerde irtibatl\u0131 oldu\u011fumuz camilere \u0130ngilizce, Arap\u00e7a ve \u0130spanyolca \u0130slam’\u0131 ve Risale-i Nur’u tan\u0131t\u0131c\u0131 bro\u015f\u00fcrler g\u00f6ndermketeyiz. Ge\u00e7enlerde Zenci m\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n \u00e7o\u011funlukta oldu\u011fu Dawa Center adl\u0131 bir camide Risale-i Nur’u tan\u0131tmak ve da\u011f\u0131tmak i\u00e7in bize bir oda tahsis ettiler. Bu odan\u0131n ad\u0131 ‘Free \u0130slamic Books’ -\u00dccretsiz \u0130slami Kitaplar Da\u011f\u0131t\u0131m\u0131-olarak koyduk buran\u0131n tanziminde Nafiz ve Talat karde\u015fimizin b\u00fcy\u00fck bir eme\u011fi ge\u00e7ti. Kitap da\u011f\u0131t\u0131m hizmetlerinde Matbaam\u0131zda bast\u011f\u0131m\u0131z bro\u015f\u00fcrleri burada te\u015fhir edip Cuma namaz\u0131na gelen m\u00fcsl\u00fcmanlara da\u011f\u0131tmaktay\u0131z. Cami sorumlusu karde\u015fimiz ayn\u0131 zamanda hapishanede de resmi imaml\u0131k vazifesini yapmaktad\u0131r buraya koydu\u011fmuz eserlerin bir k\u0131sm\u0131da onun eliyle mahpuslara da\u011f\u0131t\u0131lmaktad\u0131r. Yolu Milwaukee’ye d\u00fc\u015fen karde\u015flerimiz olursa mutlaka bu camiyi ziyaret etmelerini tavsiye ederiz.. R\u0131zay-\u0131 ilahiyi kazanmak i\u00e7in sahabelerin isar hasletini hizmetimize ve hayat\u0131m\u0131za tatbik etmenin gayreti i\u00e7inde olmam\u0131z\u0131 Cenab-\u0131 Hak bizlere nasip etsin.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Posta ile \u00fccretsiz Risale-i Nur Da\u011f\u0131t\u0131m\u0131<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Amerika’da 500’\u00fcn \u00fczerinde Cami ile irtibata ge\u00e7tik bize g\u00f6nderilen yeni m\u00fcsl\u00fcman olmu\u015f ki\u015filerin adreslerine K\u00fc\u00e7\u00fck S\u00f6zler, K\u00fc\u00e7\u00fck Tarih\u00e7e, Ha\u015fir risalesi ve bay ise takke, han\u0131m ise bir e\u015farp ve tesbihten olu\u015fan hediye paketlerini yollamaktay\u0131z. Amerika’n\u0131n yan\u0131nda kom\u015fu \u00fclkelerdende yani Kanada ve G\u00fcney Amerika’danda talepler gelmektedir. Hediye paketlerimizi alan yeni m\u00fcsl\u00fcman karde\u015flerimiz bize g\u00f6nderdikleri e-ma\u0131lller ve mektuplarla minnettarl\u0131klar\u0131n\u0131 arz ediyorlar. Bu karde\u015flerimizin bir k\u0131sm\u0131 ile de telefon ile irtibata ge\u00e7tik. \u0130slam ile ilgili suallerine cevap bulmada yard\u0131mc\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Amerika’l\u0131 zenci ve Hispanik’ler (Amerikada \u0130spanyolca konu\u015fan milletler) aras\u0131nda h\u0131zla yay\u0131lan \u0130slamiyet<\/span><\/p>\n

Risale-i Nur’un \u0130spanyolca terc\u00fcmelerinde yard\u0131mc\u0131 olan Meksika as\u0131ll\u0131 m\u00fcsl\u00fcman karde\u015fimiz Avukat Solano \u0130spanyol dilini konu\u015fan Amerikal\u0131lara 500’\u00fcn \u00fczerinde Kur’an-\u0131 Kerim da\u011f\u0131tt\u0131. Bu sayede \u00e7ok say\u0131da \u0130spanyol \u0130slamiyetle m\u00fc\u015ferref odular. Avukat Solano in\u015faallah irtibatl\u0131 oldu\u011fu \u0130spanyol as\u0131ll\u0131 yeni m\u00fcsl\u00fcman karde\u015flerimize \u00dcstad\u0131n \u0130spanyolca k\u00fc\u00e7\u00fck Tarih\u00e7e-i Hayat\u0131 ve Ayet-\u00fcl K\u00fcbra risalesini da\u011f\u0131tmaya haz\u0131rlan\u0131yor.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00fcjdeli bir haber daha Meksika’n\u0131n g\u00fcneyinde Chiapas Eyaleti’nde Zapatista yerlilerinden bir k\u00f6y\u00fcn tamam\u0131 m\u00fcsl\u00fcman oldu. Bu k\u00f6yde \u0130slami bir okul ve bir cami mevcut. Ba\u011f\u0131ms\u0131z k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u0130slam devleti gibi i\u00e7i\u015flerinde tamamyle ba\u011f\u0131ms\u0131zlar. Ge\u00e7en y\u0131l bu k\u00f6yden 25 kadar kar\u015fde\u015fimiz ha\u00e7 farizalar\u0131n\u0131 yerine getirdiler. Bu k\u00f6y\u00fcn m\u00fcsl\u00fcman olu\u015fu ve burada yap\u0131lan \u0130slami hizmetlerin tan\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015fu www.islammexico.org.mx web sitesinde daha detayl\u0131 bilgiye ula\u015fabilirsiniz. K\u00f6y\u00fcn imam\u0131 ile telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmesi yapan S\u00fcleyman a\u011fabey ve Solano a\u011fabey bu k\u00f6ye davet edildiler in\u015fallah yak\u0131nda Meksika’ya ziyarete gidip buradaki m\u00fcsl\u00fcman karde\u015flerimize Risale-i Nur’u tan\u0131tacaklar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Avukat Robert Solano a\u011fabey ve bir k\u0131s\u0131m m\u00fcsl\u00fcman \u0130spanyol as\u0131ll\u0131 karde\u015flerimiz in\u015faallah bu yaz Texas’ta \u0130spanyol m\u00fcsl\u00fcmanlara y\u00f6nelik b\u00fcy\u00fck bir sempozyumun haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7indedirler. Bizimle yapt\u0131klar\u0131 isti\u015farede Sempozyumda Bed\u00fczzaman ve Risale-i Nur ile ilgili bir oturumun olmas\u0131na karar verildi. S\u00fcleyman a\u011fabey, e\u015fi ve irtibatl\u0131 oldu\u011fumuz baz\u0131 ilim adamlar\u0131 in\u015faallah \u0130ngilzce ve \u0130spanyolca Bedi\u00fczzaman ve Risale-i Nur hakk\u0131nda birer tebli\u011f sunacaklar.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n


Diyar-\u0131 gurbette dualar\u0131n\u0131za muhta\u00e7 Wisconsin-Amerika’daki karde\u015fleriniz
Selam ve h\u00fcrmetlerimizle.<\/span><\/p>\n


F. C. ve Wisconsin-Amerika’daki Nur Talebeleri<\/span><\/p>\n

13.12.2006<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u0627\u064e\u0644\u0633\u064e\u0651\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f \u0627\u064e\u0628\u064e\u062f\u064b\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u064b\u0627 Aziz ve muhterem karde\u015flerimiz, Amerika Birle\u015fik Devletlerinde \u0130man ve Kur`an hizmeti ile alakal\u0131 m\u00fcjdeli haberleri arz ederiz. Evvela Risale-i Nur’un \u0130spanyolca terc\u00fcme hizmetleri,Saniyen, Nur Dershanelerinde \u0130man hizmetleri,Salisen, Amerika’daki Camilerde Risale-i Nur hizmetleri,Rabian, Posta ile \u00fccretsiz Risale-i Nur Da\u011f\u0131t\u0131m\u0131,Ve son olarak da Amerika’l\u0131 Zenci ve […]<\/p>\n","protected":false},"author":100000,"featured_media":825035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[678],"class_list":["post-973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","tag-abdden-hizmet-haberleri"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100000"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":825036,"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions\/825036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/825035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/risaleforum.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}