Normal
يا من بدنياه اشتغلقد غره طول الاملاولم يزل في غفلةدنا منه الاجل حتيالموت ياتى بغتةصندوق العمل والقبراصبرعلي اهوالهالاموت إلا بالاجلYa men bi dünyahu'şteğalGad ğarrahü tulu'l-emelEvelem yezel fi ğafletinHatte denâ minhü'l ecelEl Mevtü ye'ti bağtetenVe'l gabru sundugu'l amelİsbir ale ehveliheLa mevte illa bi'l ecelEy dünyanın (kendisini) meşgul ettiği kişi, Muhakkak ki Tulu emel (seni)aldattıEcel(in) yaklaştı, (ama)Gaflette olamaya devam ettiÖlüm ansızın gelir, Akbir amelin sandığıdırDünyanın sıkıntılarına sabret, Ecelsiz gelmez ölüm
يا من بدنياه اشتغل
قد غره طول الامل
اولم يزل في غفلة
دنا منه الاجل حتي
الموت ياتى بغتة
صندوق العمل والقبر
اصبرعلي اهوالها
لاموت إلا بالاجل
Ya men bi dünyahu'şteğal
Gad ğarrahü tulu'l-emel
Evelem yezel fi ğafletin
Hatte denâ minhü'l ecel
El Mevtü ye'ti bağteten
Ve'l gabru sundugu'l amel
İsbir ale ehvelihe
La mevte illa bi'l ecel
Ey dünyanın (kendisini) meşgul ettiği kişi, Muhakkak ki Tulu emel (seni)aldattı
Ecel(in) yaklaştı, (ama)Gaflette olamaya devam etti
Ölüm ansızın gelir, Akbir amelin sandığıdır
Dünyanın sıkıntılarına sabret, Ecelsiz gelmez ölüm
