Normal
يَا اَللهُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ يَا فَرْدُ يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ يَا حَكَمُ يَا عَدْلُ يَا قُدُّوسُİsm-i Âzamın hakkına ve Kur’ân-ı Mu’cizü’l-Beyânın hürmetine ve Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâmın şerefine, bu mecmuayı bastıranları ve mübarek yardımcılarını Cennetü’l-Firdevste saadet-i ebediyeye mazhar eyle. Âmin. Ve hizmet-i imaniye ve Kur’âniyede daima muvaffak eyle. Âmin. Ve defter-i hasenatlarına, Asâ-yı Mûsâ mecmuasının herbir harfine mukabil, bin hasene yazdır. Âmin. Ve nurların neşrinde sebat ve devam ve ihlâs ihsan eyle. Âmin.Yâ Erhamerrâhimîn! Umum Risale-i Nur şakirtlerini iki cihanda mes’ut eyle. Âmin.İnsî ve cinnî şeytanların şerlerinden muhafaza eyle. Âmin. Ve bu âciz ve biçare Said’in kusuratını affeyle. Âmin.Umum Nur şakirtleri namınaSaid NursîAleyhissalâtü Vesselâm: Allah’ın salât ve selâmı unun üzerine olsunCennetü’l-Firdevs: Firdevs Cenneti; Cennetin en yüksek yeriKur’ân-ı Mu’cizü’l-Beyan: açıklamalarıyla benzerini yapmakta akılları âciz bırakan Kur’ânResul-i Ekrem: Allah’ın en şerefli ve değerli elçisi olan Hz. Muhammed (a.s.m.)biçare: çaresizcihan: dünyacinnî: cinlere aitdefter-i hasenat: sevaplar ve iyiliklerin kaydedildiği defterhasene: sevap, iyilikhizmet-i imaniye ve Kur’âniye: iman ve Kur’ân hizmetiihlâs: samimiyet, ibadet ve davranışlarda sadece Allah’ın rızasını gözetmeihsan: bağış, iyilikinsî: insanlara aitkusurat: kusurlarmazhar: erişmiş, sahip olmuşmecmua: kitapmes’ut: mutlumuhafaza: korumamukabil: karşılıkmuvaffak: başarılımübarek: hayırlı, uğurlunam: adneşr: yaymasaadet-i ebediye: sonu olmayan, sonsuz mutluluksebat: kararlılıkumum: bütünyâ Erhamerrâhimîn: ey merhametlilerin en merhametlisi olan Allahâciz: güçsüz, zayıfâmin: Allahım kabul eyle!İsm-i Âzam: Cenâb-ı Hakkın binbir isminden en büyük ve mânâca diğer isimleri kuşatmış olanışakirt: talebeşer: kötülük
يَا اَللهُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ يَا فَرْدُ يَا حَىُّ
يَا قَيُّومُ يَا حَكَمُ يَا عَدْلُ يَا قُدُّوسُ
İsm-i Âzamın hakkına ve Kur’ân-ı Mu’cizü’l-Beyânın hürmetine ve Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâmın şerefine, bu mecmuayı bastıranları ve mübarek yardımcılarını Cennetü’l-Firdevste saadet-i ebediyeye mazhar eyle. Âmin. Ve hizmet-i imaniye ve Kur’âniyede daima muvaffak eyle. Âmin. Ve defter-i hasenatlarına, Asâ-yı Mûsâ mecmuasının herbir harfine mukabil, bin hasene yazdır. Âmin. Ve nurların neşrinde sebat ve devam ve ihlâs ihsan eyle. Âmin.
Yâ Erhamerrâhimîn! Umum Risale-i Nur şakirtlerini iki cihanda mes’ut eyle. Âmin.İnsî ve cinnî şeytanların şerlerinden muhafaza eyle. Âmin. Ve bu âciz ve biçare Said’in kusuratını affeyle. Âmin.
Umum Nur şakirtleri namına
Said Nursî
