Adalet-i mahza-i Kur'aniye; bir masumun hayatını ve kanını, hatta umum beşer için de olsa, heder etmez. İkisi nazar-ı kudrette bir olduğu gibi, nazar-ı adalette de birdir. Hodgamlık ile, öyle insan olur ki; ihtirasına mani herşey'i, hatta elinden gelirse dünyayı harab ve nev'-i beşeri mahvetmek ister.
(Bediüzzaman Said Nursi - Hakikat Çekirdekleri'nden 64)
Lügatler
Adalet-i mahza-i Kur’aniye :Kur’an’a uygun tam adalet, gerçek islam adaleti
Beşer: insan
Hakikat: gerçek, doğru, bir şeyin gerçek mahiyeti
Harap :yıkık, perişan, ıssız
Heder :boşa gitme, yok yere faydasız giden
Hodgam :kendini beğenmiş, kendi keyfini düşünen
İhtiras : Aşırı istek sahibi olmak, hırs duymak, şiddetli arzu
Mahvetmek :harap etmek, yıkmak, ortadan kaldırmak, bozmak
Mani :engel, özür, men etme, engelleme
Masum :suçu olmayan, suçsuz
Nazar-ı adalet :adalet karşısında, adalet açısından
Nazar-ı kudret :kudrete göre, güç açısından
Nev’-i beşer :insan cinsi, insanlar
Şey :madde, eşya, varlık
Umum : bütün,tüm, tamam, hepsi