36
1. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﺧَﺎﺿِﻊٌ ﻟَﻪُ Ey âlemde her şey a'zam celaline ve ekmel cemaline ve ekrem evsafına boyun eğen, hadsiz bir derecede zillet ve hakaretini izhar eden Zât-ı Celil-üş Şan
2. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﻛَٓﺎﺋِﻦٌ ﻟَﻪُ Ey bütün mevcudatın şeriksiz mutasarrıfı ve misilsiz hâkimi olan Zât-ı Bâri-i Müteâl
3. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﻣَﻮْﺟُﻮﺩٌ ﻟَﻪُ Ey âlemde her şeyin vücudu kendi vücudunun ayinesi olan Vacib-ül Vücud
4. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﻣُﻨِﻴﺐٌ ﻟَﻪُ Ey her şey kısmen lisanen, kısmen halen ve fenalara arka çevirerek Zât-ı ulûhiyetine tam bir huzu' ve huşu' ile teveccüh edip sığınan Fâtır-ı Zülkemal
5. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﺧَٓﺎﺋِﻒٌ ﻣِﻨْﻪُ Ey izzet-i celal ve şiddet-i ikabından her şey korkan Zât-ı Ecell-i A'la
6. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﻣُﺴَﺒِّﺢٌ ﻟَﻪُ Ey her şeyi kendisine mahsus ubudiyetini ifa edip her türlü noksanlardan tenzih ile kalben ve lisanen ve halen tasdik eden Kâdir-i Kayyum
7. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﻗَٓﺎﺋِﻢٌ ﺑِﻪِ Ey her şey varlığı ile neslinin ve nevinin teselsülen devamını istemekle Zât-ı ulûhiyetinin varlık ve birliğine işaret ve delalet eden Zât
8. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﺧَﺎﺷِﻊٌ ﻟَﻪُ Ey Zât-ı ulûhiyetine karşı her şey kemal-i tevazu ve sükûnetle huzu' gösterip acz ve fakrını izhar eden Cenab-ı Rabb-i Müteâl
9. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﺻَٓﺎﺋِﺮٌ ﺍِﻟَﻴْﻪِ Ey kâffe-i mevcudat meşiet-i hallakiyetine münkad ve müheyya olup ol emr-i celiline imtisalen der-akab oluveren ve vücud bulan Zât-ı Zülkemal
10. ﻳَﺎ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻛُﻞُّ ﺷَﻰْﺀٍ ﻫَﺎﻟِﻚٌ ﺍِﻟﺎَّ ﻭَﺟْﻬَﻪُ Ey hikmet-i ilahiyesi icabı her şeyi bu meydan-ı ibtila ve meydan-ı imtihana gelip vazifesini bitirip mevte mahkum olan fenaya giden ancak cemal-i bâ-kemali bâki kalan Hayy-ı Kayyum
ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻚَ ﻳَﺎ ﻟﺎَٓ ﺍِﻟٰﻪَ ﺍِﻟﺎَّٓ ﺍَﻧْﺖَ ﺍْﻟﺎَﻣَﺎﻥُ ﺍْﻟﺎَﻣَﺎﻥُ ﺍَﺟِﺮْﻧَﺎ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ
Ya Rabb sıfat-ı kemaliyle takdis ve zıddından tenzih ile huzur-u emanına geldim bir ismin de Razî. Cehennemden azad kıl bizi.
