Önsöz - Sayfa 21
Büyük İkbâl’in heyecanlı şiirlerinden aldığım coşkun bir ilham neş’esiyle vaktiyle yazdığım “Mücahid” ünvanını taşıyan bir manzumede, aşağıdaki mısraları okuyanlardan, belki şâirane bir mübalâğada bulunduğumu söyleyenler olmuştur.
Lâkin şu mukaddemesini yazmakla şeref duyduğum şaheseri okuyanlar, vecdle dolu bir hayranlıkla anlayacaklar ki, Allah’ın ne kulları varmış! Eğer bir iman, kemalini bulursa, neler yapar ve ne harikalar doğururmuş!
Bir azm, eğer iman dolu bir kalbe girerse,
İnsan da, o imandaki son sırra ererse,
En azgın ölümler ona zincir vuramazlar;
Volkan gibi coşkun akıyor, durduramazlar...
Rabbimden iner azmine kuvvet veren ilham,
Peygamberi rüyada görür belki her akşam.
Hep nur onun iman dolu kalbindeki mihrap,
Kandil olamaz ufkuna dünyadaki mehtap.
Kar, kış demez, irkilmez, üzülmez, acı duymaz;
Mevsim, bütün ömrünce ılık gölgeli bir yaz.
Cennetteki âlemleri dünyada görür de,
Mahvolsa eğilmez sıra dağlar gibi derde.
En sarp uçurumlar gelip etrafını sarsa,
Ay batsa, güneş sönse, ufuklar da kararsa,
Gökler yıkılıp çökse, yolundan yine dönmez,
Ruhundaki imanla yanan meş’ale sönmez!
Kalbinde yanardağ gibi, iman ne mukaddes!
Vicdanına her an şunu haykırmada bir ses:
Ey yolcu! Şafaklar sökecek, durma, ilerle,
Zulmetlere kan ağlatacak meş’alelerle...
Yıldızlara bas, çık yüce âlemlere, yüksel,
İnsanlığı kurtarmaya Cennetten inen el!
| Büyük İkbâl: (bk. bilgiler – Muhammed İkbal) | Rab: herbir varlığa yaratılış gayelerine ulaşmaları için muhtaç olduğu şeyleri veren, onları terbiye edip idaresi ve egemenliği altında bulunduran Allah |
| azim: kararlılık, irade, gayret | ilham: Allah tarafından insanın kalbine indirilen mânâ |
| kandil: lâmba | kemal: mükemmel hale gelmek, olgunlaşmak |
| lâkin: ancak | mahvolma: yıkılıp dağılma |
| manzume: vezinli ve kafiyeli söz, şiir | mehtap: ay ışığı |
| meş’ale: kandil, lamba; ucunda ateş yanan ve aydınlatmak için kullanılan değnek | mihrap: Camilerde Kâbe yönünü gösteren ve imamın namaz kıldırırken geçtiği yer; mecazî olarak umut bağlanılan yer |
| mukaddeme: başlangıç, giriş | mukaddes: her türlü çirkinlikten ve eksiklikten arınmış, kutsal |
| mübalağa: abartı | mücahid: cihad eden, din uğrunda çaba harcayan |
| mısra: şiirde yer alan her bir satır | sarp: çıkılması ve geçilmesi çok zor olan uçurum |
| vecd: coşku | zulmet: karanlık |
| şafak: güneş doğmadan az önce beliren aydınlık | şaheser: üstün ve kalıcı nitelikte olan eser, başyapıt |
| şâirane: şairce |
|
