Ana sayfa
Forumlar
Yeni mesajlar
Forumlarda ara
Blog
Neler yeni
Yeni mesajlar
Son aktiviteler
Giriş yap
Kayıt ol
Neler yeni
Ara
Ara
Sadece başlıkları ara
Kullanıcı:
Yeni mesajlar
Forumlarda ara
Menü
Giriş yap
Kayıt ol
Install the app
Yükle
Forumlar
Risale Analiz ve Çalışmalar
Sadeleştirme Analizi
Risale-i Nur'u Sadeleştirmemek İçin Çok Sebep Var..
JavaScript devre dışı. Daha iyi bir deneyim için, önce lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin.
Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz..
Tarayıcınızı güncellemeli veya
alternatif bir tarayıcı
kullanmalısınız.
Konuya cevap cer
Mesaj
<blockquote data-quote="Huseyni" data-source="post: 334351" data-attributes="member: 27"><p><span style="font-family: 'verdana'"><span style="color: #ff0000"></span></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"><span style="color: #ff0000">MÜELLİFE, ESERİN HAKKINA VE HUKUKUNA HÜRMETSİZLİK</span></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"><span style="color: #ff0000"></span></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"><span style="color: #ff0000"></span></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"><span style="color: #ff0000"></span>Aslında, 1948-1949’da Afyon hapsinde Ahmed Feyzi’nin gençler için <strong>“Risâlelerin biraz sadeleştirilmesi”</strong>ne dair mektubuna, Bediüzzaman’ın cevabı, <strong> “sadeleştirme”</strong>nin ciddî mahzurlarını âdeta özetler: <strong>“Nur’un metni, izâha ihtiyacı olsa, ya satırın üstünde, ya kenarda hâşiyecikler yazılsa daha münâsibdir. Çünkü metin içine girse, teksir edilen nüshalar ayrı ayrı olur, tashih lâzım gelir. Hem sû-i istimale kapı açılır, muarızlar istifade ederler. Hem herkes senin gibi muhakkik müdakkik olmaz, yanlış bir mânâ verir, bir kelime ilâve eder, ehemmiyetli bir hakikati kaybetmeye sebeb olur. Ben tashihatımda böyle zararlı ilâveleri çok gördüm. Hem benim tarz-ı ifâdem, bu zamanın Türkçesine uygun gelmiyor. Bir parça dikkat ve teennî ister. Belki bunun da bir faydası, bir hikmeti var...”</strong> (Emirdağ Lâhikası, elyazma, 661)</span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'">Risâlelerin lisân ve üslûbundaki sadelik, akıcılık, açıklık, çekicilik, izâh ve tatlılık kendine hastır. Cemil Meriç, <strong>“Her eser kendi lisânıyla doğar; Risâle-i Nur’un dili Kur’ânî ve İslâmî bir lisândır. Risâle-i Nur’u anlamaya çalışmak bize nasip olacak en büyük mükâfattır” </strong>der. Ve Bediüzzaman’ın beyânıyla, <strong>“şahsın uslûb-u beyânı, şahsın timsâl-i şahsiyetidir.”</strong> (Muhakemât, 84) Ki Bediüzzaman, <span style="color: #ff0000"><strong>“...Başkasının tashîhine katiyen râzı olamıyorum. Zirâ külâhıma püskül takmak gibi, başkasının sözü, sözlerimle hiç münâsebet ve ülfet peydâ etmiyor. Sözlerimden tevahhuş eder” </strong></span>diye bunu açıkça belirtir. (Münâzarât, 17)</span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'">Kaldı ki, eser sahibinin yapmadığını yapmak, kesinlikle sakındırdığı sadeleştirmeye kalkışmak, her şeyden önce hayatında eserine son şeklini veren <strong>“Bize mânen izin verilmedi”</strong> diyen ve <strong>“kendisinin bile kalem karıştırmaya hakkı olmadığını”</strong> bildiren, müellife saygısızlıktır. Sonra, esere, te’lif hakkına ve hukukuna hürmetsizliktir…</span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'">Dahası, Bediüzzaman’ın, <strong>“en tehlikelisi de odur ki”</strong> dediği, bir kısım <strong>“mühim ehl-i ilim”</strong>in, <strong>“enâniyet–i ilmiyeden gelen kıskançlık cihetinde zımnî bir adâvet besler gibi, Sözlerin (Risâlelerin) kıymetlerinin tenzilini arzu eder–tâ ki kendi mahsulât-ı fikriyesi onlara yetişsin, onlar gibi satılsın”</strong> ikazı kapsamına girer. (Mektûbat, 413)</span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'">Hatta <strong>“Dost sûretine girerek, bazen talebe şekline girerek, derler ve dedirtirler”</strong> ki cümlesiyle başlayan tahrifatlara ve <strong>“kandırılışlar”</strong>a âlet olunmasını mevzubahis eder. (Tarihçe-i Hayat, 599) <strong>“Sizin berâetiniz ve mânen galebeniz zâlimleri şaşırttı; cepheyi, burada değiştirdiler. Düşmanâne taaaruzdan vazgeçip, dostâne hulûl edip (sızıp) has talebeleri Risâle-i Nur’un hizmetinden geri bırakmak için…”</strong> yaptırılan ifsadları sözkonusu eder. (Kastamonu Lâhikası, 109)</span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"><strong><span style="color: #800080">Cevher İLHAN</span></strong></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"><strong><span style="color: #800080"><a href="http://www.yeniasya.com.tr/yazi_detay2.asp?id=5535" target="_blank">Musîbetlerin mânevî mâverası ve</a></span></strong></span></p><p><span style="font-family: 'verdana'"></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Huseyni, post: 334351, member: 27"] [FONT=verdana][COLOR=#ff0000] MÜELLİFE, ESERİN HAKKINA VE HUKUKUNA HÜRMETSİZLİK [/COLOR]Aslında, 1948-1949’da Afyon hapsinde Ahmed Feyzi’nin gençler için [B]“Risâlelerin biraz sadeleştirilmesi”[/B]ne dair mektubuna, Bediüzzaman’ın cevabı, [B] “sadeleştirme”[/B]nin ciddî mahzurlarını âdeta özetler: [B]“Nur’un metni, izâha ihtiyacı olsa, ya satırın üstünde, ya kenarda hâşiyecikler yazılsa daha münâsibdir. Çünkü metin içine girse, teksir edilen nüshalar ayrı ayrı olur, tashih lâzım gelir. Hem sû-i istimale kapı açılır, muarızlar istifade ederler. Hem herkes senin gibi muhakkik müdakkik olmaz, yanlış bir mânâ verir, bir kelime ilâve eder, ehemmiyetli bir hakikati kaybetmeye sebeb olur. Ben tashihatımda böyle zararlı ilâveleri çok gördüm. Hem benim tarz-ı ifâdem, bu zamanın Türkçesine uygun gelmiyor. Bir parça dikkat ve teennî ister. Belki bunun da bir faydası, bir hikmeti var...”[/B] (Emirdağ Lâhikası, elyazma, 661) Risâlelerin lisân ve üslûbundaki sadelik, akıcılık, açıklık, çekicilik, izâh ve tatlılık kendine hastır. Cemil Meriç, [B]“Her eser kendi lisânıyla doğar; Risâle-i Nur’un dili Kur’ânî ve İslâmî bir lisândır. Risâle-i Nur’u anlamaya çalışmak bize nasip olacak en büyük mükâfattır” [/B]der. Ve Bediüzzaman’ın beyânıyla, [B]“şahsın uslûb-u beyânı, şahsın timsâl-i şahsiyetidir.”[/B] (Muhakemât, 84) Ki Bediüzzaman, [COLOR=#ff0000][B]“...Başkasının tashîhine katiyen râzı olamıyorum. Zirâ külâhıma püskül takmak gibi, başkasının sözü, sözlerimle hiç münâsebet ve ülfet peydâ etmiyor. Sözlerimden tevahhuş eder” [/B][/COLOR]diye bunu açıkça belirtir. (Münâzarât, 17) Kaldı ki, eser sahibinin yapmadığını yapmak, kesinlikle sakındırdığı sadeleştirmeye kalkışmak, her şeyden önce hayatında eserine son şeklini veren [B]“Bize mânen izin verilmedi”[/B] diyen ve [B]“kendisinin bile kalem karıştırmaya hakkı olmadığını”[/B] bildiren, müellife saygısızlıktır. Sonra, esere, te’lif hakkına ve hukukuna hürmetsizliktir… Dahası, Bediüzzaman’ın, [B]“en tehlikelisi de odur ki”[/B] dediği, bir kısım [B]“mühim ehl-i ilim”[/B]in, [B]“enâniyet–i ilmiyeden gelen kıskançlık cihetinde zımnî bir adâvet besler gibi, Sözlerin (Risâlelerin) kıymetlerinin tenzilini arzu eder–tâ ki kendi mahsulât-ı fikriyesi onlara yetişsin, onlar gibi satılsın”[/B] ikazı kapsamına girer. (Mektûbat, 413) Hatta [B]“Dost sûretine girerek, bazen talebe şekline girerek, derler ve dedirtirler”[/B] ki cümlesiyle başlayan tahrifatlara ve [B]“kandırılışlar”[/B]a âlet olunmasını mevzubahis eder. (Tarihçe-i Hayat, 599) [B]“Sizin berâetiniz ve mânen galebeniz zâlimleri şaşırttı; cepheyi, burada değiştirdiler. Düşmanâne taaaruzdan vazgeçip, dostâne hulûl edip (sızıp) has talebeleri Risâle-i Nur’un hizmetinden geri bırakmak için…”[/B] yaptırılan ifsadları sözkonusu eder. (Kastamonu Lâhikası, 109) [B][COLOR=#800080]Cevher İLHAN [URL="http://www.yeniasya.com.tr/yazi_detay2.asp?id=5535"]Musîbetlerin mânevî mâverası ve[/URL][/COLOR][/B] [/FONT] [/QUOTE]
Adı
İnsan doğrulaması
Peygamber Efendimiz a.s.v.'ın kabri nerededir? (Sadece şehir adını küçük harfler ile giriniz)
Cevap yaz
Forumlar
Risale Analiz ve Çalışmalar
Sadeleştirme Analizi
Risale-i Nur'u Sadeleştirmemek İçin Çok Sebep Var..
Bu site çerezler kullanır. Bu siteyi kullanmaya devam ederek çerez kullanımımızı kabul etmiş olursunuz.
Accept
Daha fazla bilgi edin.…
Üst