Ana sayfa
Forumlar
Yeni mesajlar
Forumlarda ara
Blog
Neler yeni
Yeni mesajlar
Son aktiviteler
Giriş yap
Kayıt ol
Neler yeni
Ara
Ara
Sadece başlıkları ara
Kullanıcı:
Yeni mesajlar
Forumlarda ara
Menü
Giriş yap
Kayıt ol
Install the app
Yükle
Forumlar
Risale Analiz ve Çalışmalar
Sadeleştirme Analizi
Risale-i Nur külliyatı neden Türkçe basılmıyor?
JavaScript devre dışı. Daha iyi bir deneyim için, önce lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin.
Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz..
Tarayıcınızı güncellemeli veya
alternatif bir tarayıcı
kullanmalısınız.
Konuya cevap cer
Mesaj
<blockquote data-quote="kenz-i mahfi" data-source="post: 498070" data-attributes="member: 1024011"><p>Üstadın hayatta olan talebeleri eserlerin sadeleştirildiğini duyunca ağlamışlardır. Herhalde ömürlerini bu işe adayan ve üstadın kesinlikle izin vermediği "sadeleştirmeyi" savunanlar daha sadeleştirme ile tercümenin farkını bile anlayamamış. Risale-i Nur kadar anlaşılan bir eser için "anlaşılmıyor" diyen herhalde ahmaklığını ilan etmiş olur. Öyle ya bu kadar okuyucusu olan bir eser anlaşılmadığı için mi okunuyor. Sanki sadeleştirdiniz de başınız göğe erdi... Fakat kuvvetli bir el yani devlet eli sizin o sadeleştirdiğinizi zannettiğiniz eserlere sahip çıktı ve tahribatın önünü aldı inşaallah. Üstadın arzusu buydu ve bu gerçekleşti.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="kenz-i mahfi, post: 498070, member: 1024011"] Üstadın hayatta olan talebeleri eserlerin sadeleştirildiğini duyunca ağlamışlardır. Herhalde ömürlerini bu işe adayan ve üstadın kesinlikle izin vermediği "sadeleştirmeyi" savunanlar daha sadeleştirme ile tercümenin farkını bile anlayamamış. Risale-i Nur kadar anlaşılan bir eser için "anlaşılmıyor" diyen herhalde ahmaklığını ilan etmiş olur. Öyle ya bu kadar okuyucusu olan bir eser anlaşılmadığı için mi okunuyor. Sanki sadeleştirdiniz de başınız göğe erdi... Fakat kuvvetli bir el yani devlet eli sizin o sadeleştirdiğinizi zannettiğiniz eserlere sahip çıktı ve tahribatın önünü aldı inşaallah. Üstadın arzusu buydu ve bu gerçekleşti. [/QUOTE]
Adı
İnsan doğrulaması
Peygamber Efendimiz a.s.v.'ın kabri nerededir? (Sadece şehir adını küçük harfler ile giriniz)
Cevap yaz
Forumlar
Risale Analiz ve Çalışmalar
Sadeleştirme Analizi
Risale-i Nur külliyatı neden Türkçe basılmıyor?
Bu site çerezler kullanır. Bu siteyi kullanmaya devam ederek çerez kullanımımızı kabul etmiş olursunuz.
Accept
Daha fazla bilgi edin.…
Üst