her yöreden :) şivelerimiz?

[Anonim]

medreseli;117591 wrote:

haklısın oyledır..:) hakkını helal et kardesım , 🙂
kayserılının biri bana nörn demişti bikere
ben kotu bişey anladım arkadası dovecektım 🙂

eminim nörüyon gadasını aldığım demiştir…
yani ne yapıyon canını sevdiğim senin yerine ölem gibi anlamına gelir…

[Anonim]

yokmu bi “antepliyik tama yorum” dicek kardeşimiz..
şimdiye dek şu memlekette en tatlı şiveyi onlardan duydum desem abartı olmaz.

anteplinin biri askerde feryad figan ..
komutan demiş oğlum ne oldu?
“gomtanım ayaama ganne battı..”
ne battı ne
“ganene gırı battı”
çağırın bi antepli demiş komutan
yeni gelen anteplide:
“yav gomtanım bu arkadaşın ayana cıncık gırı battmış”
ne ne?
“cıncık gırıı gomtanım cıncık gırı”
demiş.
la gidin bi antepli daha çağırın demiş.
oda “komtanım ayağına cam parçası battı” demiş..

birde her antepli gibi güzel yemek yapan bir kardeşimiz vardı bu işin sırrını sorduğumuzda, bize cevaben:

-ne atarsan at, yarım saat gaynat. aam..

demişti 🙂

bide “culluk cücüü” lafını duymuştum .. hindi yavrusu ..

[Anonim]

anteplinin biri askerde feryad figan ..
komutan demiş oğlum ne oldu?
“gomtanım ayaama ganne battı..”
ne battı ne
“ganene gırı battı”
çağırın bi antepli demiş komutan
yeni gelen anteplide:
“yav gomtanım bu arkadaşın ayana cıncık gırı battmış”
ne ne?
“cıncık gırıı gomtanım cıncık gırı”
demiş.
la gidin bi antepli daha çağırın demiş.
oda “komtanım ayağına cam parçası battı” demiş..

:):):)

[Anonim]

ömrüne gününe doymıyasıca berk yürü deeym saa
gızıl gızıl pişesen gızıl ataşlara düşesen:)
kızzıl kurt yi(ninem rahmetli’den duymuştum ama manasını bilmiyorum)
anaam babaan derdini yi

yeri şurdan savuş da get singirimi bozma
haphabı attımıydı börgünü delerim senin (takunyayı atarsam boşluğunu delerim)
ANTEP şivesindende bir kaç örnek
nişliyn yorum nedicim itin eniğinnen urğaşıym
başığaa daş düşe görüymün anam halımı
bee bacım görüymün baa ne dedi
maltıhalı aşın yanına balcan pilovunu da getir(mercimekli pilavın yanına patlıcan pilavınıda getir)
dişş iççini dışşını boyayasıca yeter yidiğin gak get
Abovn yeeğn gözel olmuş bu acer asbab(çok güzel olmuş bu yeni elbise)
şo curunun yanındahı arvadı bağa çaar (şu kurnanın yanındaki kadını bana çağır)

[Anonim]

“haphabı attımıydı börgünü delerim senin” mealini alsaydık ..

“nişliyn yorum nedicim itin eniğinnen urğaşıym” 🙂 🙂

[Anonim]

küçük_dünyam;117598 wrote:

ben de doğulu şivesi yazacağım ama bizim ki şive meselesi değil zorla türkçe konuşmaya çalışma,eminim şiveden daha komik olur da yaz yaz bitmez misal;
-sen yemek yiyecez? (yemek yiyecek misin?)
-biz gidiyor pazara biz geliyor pazara(biz pazara gittik geldik)
-saat dokuza yirmi geçiyo (saat dokuzu yirmi geçiyo)
-ne var ne istiyorum*(ne var ne istiyosun)
😀 😀
…

bi de kürtçe konuşmalar var onlar tam komedi,bir harfi bile oynatınca bütün anlam karışıyo 😀

ha bi de ege şivesinde en çok güldüğüm
-kaç çekiyon sen?(kaç kilosun) 😀 😀

ha ha ha…:D:D

yahu bende şu egelilerin şivesine bayılıyorum..muğla favorilerimden..:)

[Anonim]

pısık mahattan gındıllandı cevabı kedi divandan yuvarlandı bu söz erzurumun

[Anonim]

Erzurumluların devamsız sıfatına çok gülerim. ”Nedisizz laa devamsızlar” Mealen işe yaramaz haytalar anlamına geliyormuş sorduğum Erzurum’lu arkadaşlara göre.
Ama esas Kıbrıslılar süperdir şive falan değil başka birşey onlarınki 🙂
-Napan be ama oraşta sen. Meali: orada ne yapıyorsun
-Gezdirin gendi gendin. Meali: Gezmeye mi çıktın gibi birşey

[Anonim]

Erzurumluların devamsız sıfatına çok gülerim. ”Nedisizz laa devamsızlar” Mealen işe yaramaz haytalar anlamına geliyormuş sorduğum Erzurum’lu arkadaşlara göre.
Ama esas Kıbrıslılar süperdir şive falan değil başka birşey onlarınki 🙂
-Napan be ama oraşta sen. Meali: orada ne yapıyorsun
-Gezdirin gendi gendin. Meali: Gezmeye mi çıktın gibi birşey

[Anonim]

hani erzurum fıkrası var ya…
erzurumlu teyzeyi cehenneme atıyorlar…
“işte bele yapirsiz yapirsiz kimse buraya gelmek istemir…”:)

[Anonim]

Allah iyiliğini versin kardeş akşam akşam gözümden yaş geldi gülmekten.

[Anonim]

Seni Hamsinun karadenuzu sevdugu cibi seviyurum,

misur ekmegunun kara Lahanaya verdugu dad cibi hayatma dad verdun.

Gözlerun ayder yaylasi gadar cuzel,culdugun zaman yuzun cunes cibi parlayi,

sesun kemence sesu cibi adami costurayi.

Anzer BALI cibi dadlisun. Giresun Findugu cibi sirinsun,

Rizenun Cayi cibi doyumlyiun,

Varligun Adami ruzgarin yelkeni savurdugu cibi sarayi UYYYYY daha ne diyeyum senu SEVDUGUMDAN BERU GARAYA VURMUS CIBIYUM KALBIM SANKI HORON TEPİİİ
NASİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİ

[Anonim]

yolcu;118581 wrote:

Allah iyiliğini versin kardeş akşam akşam gözümden yaş geldi gülmekten.

Amin kardeşim Amin…:)

[Yazar]

Yazılar