Yirmi Beşinci Söz - Sayfa 528
Ve kozmoğrafyacı bir feylesofa, lâm’ı fî mânâsında şöyle ifham eder ki: Güneş, kendi merkezinde ve mihveri üzerinde zemberekvâri bir cereyanla manzumesini emr-i İlâhî ile tanzim edip tahrik eder. Şöyle bir saat-i kübrâyı halk edip tanzim eden Sâni-i Zülcelâline karşı kemâl-i hayret ve istihsanla “El-azametü lillâh ve’l-kudretü lillâh” der, felsefeyi atar, hikmet-i Kur’âniyeye girer.
Ve dikkatli bir hakîme, şu lâm’ı, hem illet mânâsında, hem zarfiyet mânâsında tutturup şöyle ifham eder ki: Sâni-i Hakîm, işlerine esbab-ı zahiriyeyi perde ettiğinden, cazibe-i umumiye namında bir kanun-u İlâhîsiyle, sapan taşları gibi, seyyareleri güneşle bağlamış; ve o cazibeyle muhtelif, fakat muntazam hareketle o seyyareleri daire-i hikmetinde döndürüyor; ve o cazibeyi tevlit için, güneşin kendi merkezinde hareketini zahirî bir sebep etmiş. Demek, لِمُسْتَقَرٍّ mânâsı, فِى مُسْتَقَرٍّ لَهَا ِلاِسْتِقْرَارِ مَنْظُومَتِهَا yani, kendi müstekarrı içinde manzumesinin istikrarı ve nizamı için hareket ediyor. Çünkü, hareket harareti, hararet kuvveti, kuvvet cazibeyi zahiren tevlit eder gibi bir âdet-i İlâhiye, bir kanun-u Rabbânîdir. İşte, şu hakîm, böyle bir hikmeti Kur’ân’ın bir harfinden fehmettiği zaman, “Elhamdü lillâh, Kur’ân’dadır hak, hikmet; felsefeyi beş paraya saymam” der.
Ve şairâne bir fikir ve kalb sahibine, şu lâm’dan ve istikrar’dan şöyle bir mânâ fehmine gelir ki: Güneş nuranî bir ağaçtır, seyyareler onun müteharrik meyveleri. Ağaçların hilâfına olarak, güneş silkinir, tâ o meyveler düşmesin. Eğer silkinmezse düşüp dağılacaklar. Hem tahayyül edebilir ki, şems meczup bir serzâkirdir. Halka-i zikrin merkezinde cezbeli bir zikreder ve ettirir. Bir risalede şu mânâya dair şöyle demiştim:
Evet, güneş bir meyvedardır; silkinir, tâ düşmesin seyyar olan yemişleri.
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2"><tbody><tr><td>El-azametü lillâh ve’l-kudretü lillâh: büyüklük ve kudret Allah’ındır (bk. a-ẓ-m; ḳ-d-r)</td><td>Elhamdü lillâh: hamd ve şükür yalnızca Allah’a mahsustur (bk. ḥ-m-d)</td></tr><tr><td>Sâni-i Hakîm: herşeyi san’at ve hikmetle yaratan Allah (bk. ṣ-n-a; ḥ-k-m) </td><td>Sâni-i Zülcelâl: herşeyi san’atla yapan haşmet ve yücelik sahibi Allah (bk. ṣ-n-a; ẕü; c-l-l)</td></tr><tr><td>cazibe: çekim</td><td>cazibe-i umumiye: genel çekim</td></tr><tr><td>cereyan: hareket, akım</td><td>cezbeli: Allah sevgisiyle kendinden geçer bir hale gelme</td></tr><tr><td>daire-i hikmet: hikmet dairesi (bk. ḥ-k-m)</td><td>emr-i İlâhi: Allah’ın emri (bk. e-l-h)</td></tr><tr><td>esbab-ı zahiriye: görünürdeki sebepler (bk. s-b-b; ẓ-h-r) </td><td>fehm: anlayış</td></tr><tr><td>feylesof: felsefeci</td><td>hakîm: hikmet sahibi, âlim (bk. ḥ-k-m)</td></tr><tr><td>halk etmek: yaratmak (bk. ḫ-l-ḳ)</td><td>halka-i zikr: zikir halkası</td></tr><tr><td>hararet: sıcaklık</td><td>hikmet: ilim, yüksek bilgi, fen bilgisi (bk. ḥ-k-m)</td></tr><tr><td>hikmet-i Kur’âniye: Kur’ân’ın yüksek bilgisi (bk. ḥ-k-m)</td><td>hilâf: ters, zıt</td></tr><tr><td>ifham etmek: anlatmak</td><td>illet: esas sebep, maksat</td></tr><tr><td>istikrar: yerleşme, karar kılma</td><td>kanun-u Rabbânî: Allah’ın koyduğu kanun (bk. r-b-b)</td></tr><tr><td>kanun-u İlâhî: İlâhî kanun (bk. e-l-h)</td><td>kemâl-i hayret ve istihsan: tam bir hayret ve beğenme (bk. k-m-l; ḥ-s-n) </td></tr><tr><td>kozmoğrafya: astronomi, gök bilimi</td><td>manzume: sistem (bk. n-ẓ-m)</td></tr><tr><td>meczup: kendinden geçmiş</td><td>meyvedar: meyveli</td></tr><tr><td>mihver: eksen</td><td>muhtelif: çeşitli</td></tr><tr><td>muntazam: düzenli, tertipli (bk. n-ẓ-m)</td><td>müstekar: karar kılınan yer</td></tr><tr><td>müteharrik: hareketli</td><td>nam: ad</td></tr><tr><td>nizam: düzen (bk. n-ẓ-m)</td><td>nuranî: nurlu, aydınlık, parlak (bk. n-v-r)</td></tr><tr><td>saat-i kübrâ: çok büyük saat (bk. k-b-r)</td><td>serzâkir: zikredenlerin başı</td></tr><tr><td>seyyar: gezen, dolaşan</td><td>seyyare: gezegen</td></tr><tr><td>tahayyül: hayal etme (bk. ḫ-y-l)</td><td>tahrik etmek: harekete geçirmek </td></tr><tr><td>tanzim etmek: düzenlemek (bk. n-ẓ-m)</td><td>tevlit: doğurma</td></tr><tr><td>zahiren: görünürde (bk. ẓ-h-r)</td><td>zahirî: görünürde (bk. ẓ-h-r)</td></tr><tr><td>zarfiyet: kelimenin zarf olması, mekan ve zaman bildirmesi hâli</td><td>zemberekvâri: bir mekanizmanın güç merkezi gibi</td></tr><tr><td>âdet-i İlâhiye: İlâhî kanun (bk. e-l-h)</td><td>şairâne: şair gibi</td></tr><tr><td>şems: güneş </td></tr></tbody></table>
Ve kozmoğrafyacı bir feylesofa, lâm’ı fî mânâsında şöyle ifham eder ki: Güneş, kendi merkezinde ve mihveri üzerinde zemberekvâri bir cereyanla manzumesini emr-i İlâhî ile tanzim edip tahrik eder. Şöyle bir saat-i kübrâyı halk edip tanzim eden Sâni-i Zülcelâline karşı kemâl-i hayret ve istihsanla “El-azametü lillâh ve’l-kudretü lillâh” der, felsefeyi atar, hikmet-i Kur’âniyeye girer.
Ve dikkatli bir hakîme, şu lâm’ı, hem illet mânâsında, hem zarfiyet mânâsında tutturup şöyle ifham eder ki: Sâni-i Hakîm, işlerine esbab-ı zahiriyeyi perde ettiğinden, cazibe-i umumiye namında bir kanun-u İlâhîsiyle, sapan taşları gibi, seyyareleri güneşle bağlamış; ve o cazibeyle muhtelif, fakat muntazam hareketle o seyyareleri daire-i hikmetinde döndürüyor; ve o cazibeyi tevlit için, güneşin kendi merkezinde hareketini zahirî bir sebep etmiş. Demek, لِمُسْتَقَرٍّ mânâsı, فِى مُسْتَقَرٍّ لَهَا ِلاِسْتِقْرَارِ مَنْظُومَتِهَا yani, kendi müstekarrı içinde manzumesinin istikrarı ve nizamı için hareket ediyor. Çünkü, hareket harareti, hararet kuvveti, kuvvet cazibeyi zahiren tevlit eder gibi bir âdet-i İlâhiye, bir kanun-u Rabbânîdir. İşte, şu hakîm, böyle bir hikmeti Kur’ân’ın bir harfinden fehmettiği zaman, “Elhamdü lillâh, Kur’ân’dadır hak, hikmet; felsefeyi beş paraya saymam” der.
Ve şairâne bir fikir ve kalb sahibine, şu lâm’dan ve istikrar’dan şöyle bir mânâ fehmine gelir ki: Güneş nuranî bir ağaçtır, seyyareler onun müteharrik meyveleri. Ağaçların hilâfına olarak, güneş silkinir, tâ o meyveler düşmesin. Eğer silkinmezse düşüp dağılacaklar. Hem tahayyül edebilir ki, şems meczup bir serzâkirdir. Halka-i zikrin merkezinde cezbeli bir zikreder ve ettirir. Bir risalede şu mânâya dair şöyle demiştim:
Evet, güneş bir meyvedardır; silkinir, tâ düşmesin seyyar olan yemişleri.
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2"><tbody><tr><td>El-azametü lillâh ve’l-kudretü lillâh: büyüklük ve kudret Allah’ındır (bk. a-ẓ-m; ḳ-d-r)</td><td>Elhamdü lillâh: hamd ve şükür yalnızca Allah’a mahsustur (bk. ḥ-m-d)</td></tr><tr><td>Sâni-i Hakîm: herşeyi san’at ve hikmetle yaratan Allah (bk. ṣ-n-a; ḥ-k-m) </td><td>Sâni-i Zülcelâl: herşeyi san’atla yapan haşmet ve yücelik sahibi Allah (bk. ṣ-n-a; ẕü; c-l-l)</td></tr><tr><td>cazibe: çekim</td><td>cazibe-i umumiye: genel çekim</td></tr><tr><td>cereyan: hareket, akım</td><td>cezbeli: Allah sevgisiyle kendinden geçer bir hale gelme</td></tr><tr><td>daire-i hikmet: hikmet dairesi (bk. ḥ-k-m)</td><td>emr-i İlâhi: Allah’ın emri (bk. e-l-h)</td></tr><tr><td>esbab-ı zahiriye: görünürdeki sebepler (bk. s-b-b; ẓ-h-r) </td><td>fehm: anlayış</td></tr><tr><td>feylesof: felsefeci</td><td>hakîm: hikmet sahibi, âlim (bk. ḥ-k-m)</td></tr><tr><td>halk etmek: yaratmak (bk. ḫ-l-ḳ)</td><td>halka-i zikr: zikir halkası</td></tr><tr><td>hararet: sıcaklık</td><td>hikmet: ilim, yüksek bilgi, fen bilgisi (bk. ḥ-k-m)</td></tr><tr><td>hikmet-i Kur’âniye: Kur’ân’ın yüksek bilgisi (bk. ḥ-k-m)</td><td>hilâf: ters, zıt</td></tr><tr><td>ifham etmek: anlatmak</td><td>illet: esas sebep, maksat</td></tr><tr><td>istikrar: yerleşme, karar kılma</td><td>kanun-u Rabbânî: Allah’ın koyduğu kanun (bk. r-b-b)</td></tr><tr><td>kanun-u İlâhî: İlâhî kanun (bk. e-l-h)</td><td>kemâl-i hayret ve istihsan: tam bir hayret ve beğenme (bk. k-m-l; ḥ-s-n) </td></tr><tr><td>kozmoğrafya: astronomi, gök bilimi</td><td>manzume: sistem (bk. n-ẓ-m)</td></tr><tr><td>meczup: kendinden geçmiş</td><td>meyvedar: meyveli</td></tr><tr><td>mihver: eksen</td><td>muhtelif: çeşitli</td></tr><tr><td>muntazam: düzenli, tertipli (bk. n-ẓ-m)</td><td>müstekar: karar kılınan yer</td></tr><tr><td>müteharrik: hareketli</td><td>nam: ad</td></tr><tr><td>nizam: düzen (bk. n-ẓ-m)</td><td>nuranî: nurlu, aydınlık, parlak (bk. n-v-r)</td></tr><tr><td>saat-i kübrâ: çok büyük saat (bk. k-b-r)</td><td>serzâkir: zikredenlerin başı</td></tr><tr><td>seyyar: gezen, dolaşan</td><td>seyyare: gezegen</td></tr><tr><td>tahayyül: hayal etme (bk. ḫ-y-l)</td><td>tahrik etmek: harekete geçirmek </td></tr><tr><td>tanzim etmek: düzenlemek (bk. n-ẓ-m)</td><td>tevlit: doğurma</td></tr><tr><td>zahiren: görünürde (bk. ẓ-h-r)</td><td>zahirî: görünürde (bk. ẓ-h-r)</td></tr><tr><td>zarfiyet: kelimenin zarf olması, mekan ve zaman bildirmesi hâli</td><td>zemberekvâri: bir mekanizmanın güç merkezi gibi</td></tr><tr><td>âdet-i İlâhiye: İlâhî kanun (bk. e-l-h)</td><td>şairâne: şair gibi</td></tr><tr><td>şems: güneş </td></tr></tbody></table>